Spanish flag
Spanish alternate flag

How to Create Spanish Captions inAdobe Premiere Pro

Install → select Spanish → generate → review → export.

  1. 1) Install CaptionX

    Create an account, then download/install the extension from your dashboard.

    Go to dashboard →
  2. 2) Open CaptionX in Premiere Pro

    Open your Premiere project, then launch CaptionX from the Extensions menu.

  3. 3) Select Spanish

    Choose Spanish as your caption language, select the audio track, then pick caption length.

  4. 4) Generate, review, export

    Generate captions, review for accuracy, then style them or export as needed.

Quick tips for cleaner Spanish captions

  • If two people overlap, shorten captions to the most important words.
  • Shorter lines read better on mobile; split long sentences into two captions.
  • Keep accents/diacritics intact—small marks change meaning in Spanish.
  • For interviews: prioritize names, acronyms, and key phrases—those drive clarity.
  • Do one quick pass for spelling + names, then ship.

FAQ

Ready to generate Spanish captions?

Install CaptionX and create captions directly inside Adobe Premiere Pro.

Get started