Arabic flag

How to Create Arabic Captions inAdobe Premiere Pro

Install → select Arabic → generate → review → export.

  1. 1) Install CaptionX

    Create an account, then download/install the extension from your dashboard.

    Go to dashboard →
  2. 2) Open CaptionX in Premiere Pro

    Open your Premiere project, then launch CaptionX from the Extensions menu.

  3. 3) Select Arabic

    Choose Arabic as your caption language, select the audio track, then pick caption length.

  4. 4) Generate, review, export

    Generate captions, review for accuracy, then style them or export as needed.

Quick tips for cleaner Arabic captions

  • Keep Arabic captions short per line—RTL reads better with fewer words.
  • Prefer phrase-based line breaks so captions feel natural in Arabic.
  • Trim filler words (“um”, “like”) so captions feel clean and fast.
  • For short clips: aim for 1–2 short lines max; punchy captions perform better.
  • After generating, quickly check punctuation placement (RTL can shift visually).

FAQ

Ready to generate Arabic captions?

Install CaptionX and create captions directly inside Adobe Premiere Pro.

Get started