Tambahkan subtitle otomatis ke video, gratis

Tambahkan subtitle ke video dalam hitungan detik: unggah file, AI mentranskrip audio dan otomatis menambahkan subtitle animasi. Pilih gaya lalu ekspor MP4 bersubtitle langsung dari browser. Jika berupa lagu, unggah MP3 dan buat video lirik. Untuk membuat subtitle tidak perlu mendaftar, dan dengan akun gratis Anda bisa mengekspor video sebanyak yang Anda mau. Tanpa memasang apa pun.

Seret video atau lagu Anda ke sini

Pilih file

Video (MP4, MOV, WebM) hingga 30 menit (10 di ponsel dan Safari) · audio (MP3, WAV) hingga 10 menit · di bawah 2 GB

1

Unggah

Klip Anda

2

Edit dan beri gaya

Periksa dan pilih template

3

Ekspor

MP4 bersubtitle

Mengedit di Premiere Pro? Pasang ekstensi CaptionX untuk menambahkan subtitle langsung di timeline Anda.

Pembuat subtitle online gratis

Pembuat subtitle otomatis di browser

Caption Studio dari CaptionX membuat subtitle video Anda dengan AI dari audionya, lalu menanamkannya ke gambar. Tanpa mengetik manual, tanpa timeline, dan tanpa memasang apa pun. Kami membuatnya untuk kreator video pendek yang ingin subtitle animasi yang menarik perhatian dan membuat TikTok, Reels, dan Shorts mereka ditonton sampai habis.

Subtitle otomatisSubtitle animasiEkspor MP4 bersubtitleEkspor SRTCoba tanpa mendaftar

Mengapa CaptionX

Subtitle otomatis siap dalam hitungan detik: AI mentranskrip audio dan menyinkronkan setiap baris.

Bukan subtitle biasa: gaya animasi yang membuat orang berhenti di video Anda.

Transkripsi dilakukan di cloud, sementara subtitle dan video bersubtitle dibuat di browser Anda.

Cara kerjanya

Cara menambahkan subtitle ke video dalam 4 langkah

Langkah 1

Unggah video

Klik “Pilih file” atau seret MP4 atau MOV (hingga 30 menit di komputer, hingga 10 menit di ponsel atau Safari). Untuk membuat subtitle, audio video dikirim ke server kami.

Langkah 2

Buat subtitle otomatis

AI mentranskrip audio dalam lebih dari 100 bahasa, dengan waktu setiap kata, lalu membagi teksnya menjadi baris subtitle yang mudah dibaca.

Langkah 3

Pilih gaya

Pilih template subtitle animasi lalu atur warna, ukuran, posisi, dan animasi pop atau blur. Sebelum mengekspor, Anda bisa memeriksa dan memperbaiki baris mana pun.

Langkah 4

Ekspor MP4 bersubtitle

Subtitle ditanam ke dalam video, yang bisa langsung Anda unduh. Ekspor gratis memiliki watermark kecil CaptionX (hilang dengan Pro). File SRT tidak memiliki watermark.

Untuk apa

Subtitle untuk video TikTok, Reels, dan YouTube Shorts

Buat subtitle sekali, lalu ekspor MP4 bersubtitle untuk dipublikasikan di mana saja. Karena subtitle tertanam di gambar, subtitle terlihat di semua platform tanpa perlu mengunggah file subtitle terpisah. Berfungsi untuk video dalam lebih dari 100 bahasa, termasuk bahasa Indonesia.

TikTok, Reels, dan Shorts

Subtitle animasi tebal yang membuat orang menonton video sampai habis. Gaya yang paling efektif untuk video pendek.

Podcast dan wawancara

Ubah percakapan menjadi postingan bersubtitle. Orang yang menonton tanpa suara pun tetap paham apa yang dibicarakan.

Aksesibilitas dan jangkauan

Dengan subtitle di layar, pesan Anda dipahami di media sosial mana pun dan video menjangkau lebih banyak orang.

Kreator dan marketing

Subtitle dengan gaya brand Anda, cepat dan langsung di browser, tanpa membuka CapCut atau Premiere Pro.

Subtitle SRT

Unduh subtitle dalam SRT, gratis dan tanpa watermark

Selain MP4 dengan subtitle yang tertanam, Anda bisa mengunduh subtitle sebagai file SRT, dengan setiap baris dan waktunya. SRT selalu gratis dan tanpa watermark: pakai di aplikasi edit video Anda, unggah ke YouTube, atau impor ke CapCut untuk desktop.

Pertanyaan umum

Pertanyaan umum tentang subtitle otomatis

Bagaimana cara menambahkan subtitle ke video?

Unggah video: alat ini mentranskrip audio dan otomatis menambahkan subtitle yang sinkron. Pilih gaya, perbaiki baris yang Anda mau, lalu ekspor MP4 dengan subtitle yang tertanam.

Apakah subtitle otomatis ini gratis?

Ya. Mengunggah video, membuat subtitle, mengeditnya, dan melihat pratinjaunya gratis, tanpa perlu masuk. Untuk mengekspor, Anda butuh akun gratis, tetapi semua ekspor gratis dan jumlahnya tidak dibatasi. Ekspor gratis memiliki watermark kecil CaptionX, yang bisa dihapus dengan Pro. File SRT selalu gratis dan tanpa watermark.

Apakah perlu aplikasi untuk membuat subtitle?

Tidak. Alat ini berjalan di browser, jadi Anda bisa menambahkan subtitle ke video tanpa memasang aplikasi, program, atau plugin. Untuk mengekspor MP4, kami sarankan Chrome atau Edge di komputer.

Bisakah saya menambahkan subtitle ke video di HP?

Bisa. Alat ini juga berjalan di browser ponsel, untuk video hingga 10 menit. Untuk video yang lebih panjang, gunakan Chrome atau Edge di komputer.

Apa itu file SRT?

File SRT (SubRip) adalah file teks berisi setiap subtitle beserta waktu mulai dan selesainya. Anda bisa mengunduhnya bersama MP4 bersubtitle dan memakainya di aplikasi edit video lain, atau mengunggahnya ke YouTube dan platform lain.

Bagaimana cara menambahkan subtitle ke video YouTube?

Buat subtitle di sini lalu unduh file SRT-nya. Di YouTube Studio, buka video Anda, masuk ke bagian subtitle, lalu unggah file SRT tersebut. Atau ekspor MP4 dengan subtitle yang tertanam dan unggah video itu ke YouTube.

Bagaimana cara menambahkan subtitle ke video TikTok, Reels, atau YouTube Shorts?

Buat subtitle dengan alat ini, pilih gaya, lalu ekspor MP4 bersubtitle. Setelah itu unggah video tersebut ke TikTok, Instagram Reels, atau YouTube Shorts. Karena subtitle tertanam di gambar, subtitle terlihat di mana saja.

Bisakah saya memakai subtitle ini di CapCut?

Bisa. Anda bisa mengekspor video dengan subtitle yang sudah tertanam lalu mengeditnya di CapCut, atau mengunduh file SRT dan mengimpornya ke CapCut untuk desktop atau CapCut Web. Aplikasi CapCut di ponsel tidak bisa mengimpor file subtitle.

Bahasa apa saja yang didukung?

Subtitle otomatis berfungsi dalam lebih dari 100 bahasa, termasuk bahasa Indonesia. Bahasa yang diucapkan terdeteksi otomatis, jadi untuk bahasa-bahasa utama Anda bisa langsung memberi subtitle pada video.

Apakah subtitle tertanam di video?

Ya. MP4 yang diekspor memiliki subtitle yang tertanam di gambar, jadi selalu terlihat. Jika Anda lebih suka file subtitle terpisah, Anda juga bisa mengekspor SRT.

Apakah video saya diunggah ke server?

Hanya jika browser tidak bisa membaca audionya. Biasanya browser mengambil audionya dan hanya mengirim audio itu ke server kami untuk ditranskrip, sementara MP4 bersubtitle dibuat di browser. Jika audio tidak bisa diambil dari file, seluruh video diunggah agar audionya diambil di server.

Program afiliasi

Rekomendasikan CaptionX dan dapatkan komisi berulang 30%

Bagikan tautan Anda dan terima 30% dari pembayaran pelanggan yang Anda bawa, selama mereka tetap berlangganan. Tanpa batas 12 bulan dan tanpa tanggal kedaluwarsa. Pendaftarannya gratis.

Daftar program