Apakah DaVinci Resolve punya subtitle otomatis?
Subtitle otomatis DaVinci Resolve adalah fitur versi berbayar, Resolve Studio: fitur ini membuat subtitle dari audio lewat Timeline › Create Subtitles from Audio (di beberapa versi ada di dalam AI Tools). Versi gratisnya tidak memiliki fitur ini. Dengan CaptionX, Anda mendapat subtitle otomatis baik di versi gratis maupun di Studio.
Bisakah saya membuat subtitle otomatis di DaVinci Resolve versi gratis?
Bisa. CaptionX berfungsi di DaVinci Resolve versi gratis. Setelah memasangnya, di Resolve klik Workspace › Scripts › CaptionX: CaptionX mentranskrip audio timeline Anda dan menambahkan subtitle ke timeline.
Bisakah saya mentranskrip audio berbahasa Indonesia di DaVinci Resolve?
Bisa. Dengan CaptionX, Anda bisa mentranskrip audio dan membuat subtitle dalam lebih dari 100 bahasa, termasuk bahasa Indonesia, baik di versi gratis maupun di Studio. Transkripsi bawaan Resolve Studio mendukung sekitar 14 bahasa, dan di versi terbaru bahasa lain bisa ditambahkan lewat unduhan tambahan.
Apakah CaptionX sudah bisa dipakai di DaVinci Resolve?
Bisa, di Windows dan Mac. Unduh penginstal untuk komputer Anda dari halaman ini. Versi Mac berjalan di Intel dan Apple silicon.
Versi DaVinci Resolve apa saja yang didukung?
DaVinci Resolve 19.1 atau yang lebih baru, baik versi gratis maupun DaVinci Resolve Studio.
Bagaimana cara membuat subtitle otomatis di DaVinci Resolve dengan CaptionX?
Buka timeline Anda di DaVinci Resolve lalu klik Workspace › Scripts › CaptionX. Di CaptionX, pilih template, trek audio, dan bahasa, lalu klik “Create Captions”. Subtitle ditambahkan ke timeline dan tetap bisa diedit setelahnya.
Bahasa apa saja yang didukung?
CaptionX mentranskrip audio dalam lebih dari 100 bahasa, seperti Indonesia, Melayu, Arab, Hindi, Urdu, Thai, dan Vietnam. CaptionX juga bisa menerjemahkan subtitle teks yang bisa diedit (Editable Text) ke 89 bahasa dan menambahkannya di trek terpisah.
Bisakah saya menerjemahkan subtitle di DaVinci Resolve?
Bisa. Saat Anda membuat subtitle Editable Text, CaptionX menawarkan untuk menerjemahkannya. Pilih salah satu dari 89 bahasa, dan subtitle terjemahan ditambahkan ke timeline di trek terpisah, tanpa mengubah yang asli.
Bisakah saya mengedit subtitle setelah dibuat?
Bisa. Subtitle animasi ditambahkan ke timeline sebagai judul (title) yang bisa Anda edit di DaVinci Resolve. Sebelum menambahkan apa pun, CaptionX menampilkan transkrip untuk Anda periksa, dan sebelum membuat subtitle Anda bisa mengubah font, warna, ukuran, dan posisi template.
Apakah CaptionX gratis?
Anda bisa mencobanya dengan akun gratis, yang mencakup sejumlah subtitle gratis. Paket berbayar ada di halaman harga kami.
Apakah perlu koneksi internet?
Ya. CaptionX mengirim audio timeline Anda ke server kami untuk ditranskrip, lalu membuat subtitle di DaVinci Resolve, di komputer Anda.