'/%3e%3cuse xlink:href='%23a' transform='rotate(72 0 0)'/%3e%3cuse xlink:href='%23a' transform='rotate(-72 0 0)'/%3e%3cuse xlink:href='%23a' transform='scale(-1 1) rotate(72)'/%3e%3c/g%3e%3c/defs%3e%3cpath fill='%23012169' d='M0 0h1200v600H0z'/%3e%3cpath stroke='%23FFF' stroke-width='60' d='m0 0 600 300M0 300 600 0' clip-path='url(%23b)'/%3e%3cpath stroke='%23C8102E' stroke-width='40' d='m0 0 600 300M0 300 600 0' clip-path='url(%23c)'/%3e%3cpath stroke='%23FFF' stroke-width='100' d='M300 0v300M0 150h600' clip-path='url(%23b)'/%3e%3cpath stroke='%23C8102E' stroke-width='60' d='M300 0v300M0 150h600' clip-path='url(%23b)'/%3e%3cuse xlink:href='%23d' fill='%23FFF' transform='matrix(45.4 0 0 45.4 900 120)'/%3e%3cuse xlink:href='%23d' fill='%23C8102E' transform='matrix(30 0 0 30 900 120)'/%3e%3cg transform='rotate(82 900 240)'%3e%3cuse xlink:href='%23d' fill='%23FFF' transform='rotate(-82 519.022 -457.666) scale(40.4)'/%3e%3cuse xlink:href='%23d' fill='%23C8102E' transform='rotate(-82 519.022 -457.666) scale(25)'/%3e%3c/g%3e%3cg transform='rotate(82 900 240)'%3e%3cuse xlink:href='%23d' fill='%23FFF' transform='rotate(-82 668.57 -327.666) scale(45.4)'/%3e%3cuse xlink:href='%23d' fill='%23C8102E' transform='rotate(-82 668.57 -327.666) scale(30)'/%3e%3c/g%3e%3cuse xlink:href='%23d' fill='%23FFF' transform='matrix(50.4 0 0 50.4 900 480)'/%3e%3cuse xlink:href='%23d' fill='%23C8102E' transform='matrix(35 0 0 35 900 480)'/%3e%3c/svg%3e)
Maori Captions inAdobe Premiere Pro
Create Adobe Premiere captions in Maori to connect with 150,000 speakers in New Zealand and Polynesia.
Create Maori captions in Premiere Pro without manual typing—generate first, then refine inside your timeline for a clean final look.
Language facts for Maori captions
Maori has roughly 150,000 speakers worldwide. Maori captions usually use the Latin script and are read LTR. Primary market: New Zealand.
- Estimated speakers
- 150,000
- Audience scale
- Niche language audience
- Writing system
- Latin script (LTR)
- Primary markets
- New Zealand
Sample Maori words used in this page
Regional and dialect guidance for Maori
Regional QA checklist
- If most of your Maori audience is in New Zealand, localize spelling and references for that market.
- For Maori, keep diacritics and accents consistent across the whole timeline.
- For tutorials, keep Maori terminology consistent from intro to outro.
- Keep a small Maori glossary for names, places, and brand terms before your final QA pass.
Dialect and wording notes
- For Maori audiences in New Zealand, prefer local terms that sound natural to viewers.
- Keep one spelling standard per video so Maori captions feel consistent.
- Maintain a reusable glossary for repeated Maori terms across episodes.
Popular use cases for Maori subtitles
- Tutorials and how-to videos with step-by-step instructions
- Educational content where clarity and pacing matter
- Course lessons and screen recordings
Why creators add Maori captions in Premiere Pro
Global distribution
Publish with Maori subtitles to connect with ~150,000 speakers. Tip: quick spell-check pass catches most issues.
Higher retention
Readable subtitles help viewers follow along—especially on mobile. Create Maori subtitles fast and keep your edit moving.
Accessibility for learners
Reduce confusion in dense topics by adding accurate Maori subtitles. Tip: quick spell-check pass catches most issues.
Quick caption tips for Maori
- Shorter lines read better on mobile; split long sentences into two captions.
- Match captions to pauses so students can read without missing the next step.
- Keep accents/diacritics intact—small marks change meaning in Maori.
- For lessons: keep terminology consistent (same term → same caption every time).
- Do one quick pass for spelling + names, then ship.
FAQs about Maori captions
Why Maori creators use CaptionX
Aroha Ngatai
Content Creator
"Maori captions have brought cultural authenticity to my content. My viewers truly appreciate it!"
Tama Rangi
Filmmaker
"Adding Maori captions to my projects has made them more inclusive and impactful. A great tool!"
Ready to create Maori captions?
Start breaking language barriers today. Sign up now and join a global community of creators reaching new audiences.