Adobe Premiere Pro logo

Adobe Premiere Pro Captions — 100 Languages

CaptionX is a Premiere Pro plugin that generates automatic captions in 100 languages — styled, timed, and export-ready without leaving your edit.

Premiere Pro's built-in caption tools require manual effort for most languages and don't produce styled subtitle output. CaptionX handles transcription, line-breaking, and styling in one step, then exports clean SRT or burned-in subtitles directly from your timeline.

Windows & macOS100 languagesStyled captionsSRT export

New here? Start with the Adobe caption generator overview.

Browse caption pages by language

Each language page covers captioning workflow details, script and direction notes, and how CaptionX handles that language inside Adobe Premiere Pro.

Why editors use CaptionX for Premiere Pro captions

No manual typing

CaptionX transcribes your audio automatically inside Premiere Pro. No external tools, no copy-pasting, no reformatting.

Styled output

Captions come out styled and presentation-ready. Adjust fonts, colours, and positioning without touching the Captions panel.

100 languages

From Spanish and Mandarin to Arabic and Swahili — captions in the language your audience actually speaks.

Export-ready SRT

Export a clean SRT alongside your video or burn captions in — whatever your delivery format requires.

Premiere Pro captions — frequently asked questions

How do I add captions in Adobe Premiere Pro automatically?

Install the CaptionX extension, open it from the Premiere Pro panel, select the clip you want captioned, and choose your language. CaptionX transcribes the audio with AI and places timed, styled captions directly on your timeline — no manual typing in the Captions panel.

Can Premiere Pro generate subtitles in other languages?

Premiere Pro's built-in speech-to-text is limited for many languages and outputs plain, unstyled captions. CaptionX generates captions in 100 languages — including Spanish, Mandarin, Arabic, Hindi, and Swahili — with styling applied automatically.

Does CaptionX export SRT files from Premiere Pro?

Yes. After captions are generated you can export a clean SRT alongside your video, or burn the captions directly into the footage — whichever your delivery format requires. The SRT also works for YouTube, Vimeo, and any platform that accepts subtitle files.

Do I need to leave Premiere Pro to caption my video?

No. CaptionX runs as an extension panel inside Adobe Premiere Pro, so transcription, line-breaking, styling, and export all happen in your timeline. There's no external upload, no separate web tool, and no re-importing subtitle files.