Major Update v13.0.1Animated Captions, Pop preview, and smarter presets are live now.
DaVinci Resolve logo

Arabic captions for DaVinci Resolve

Styled, export-ready Arabic captions for about 310 million speakers are coming soon to DaVinci Resolve. Join the waitlist to get launch updates.

Join the waitlist for Arabic captions

Get notified when Arabic captions for DaVinci Resolve launch.

Arabic captions in DaVinci Resolve

Why editors are looking for Arabic subtitles

Generate Arabic captions for DaVinci Resolve in seconds—ideal for creators who want speed, readability, and clean exports.

Add Arabic captions to your videos and reach 310 million speakers across the Middle East and North Africa. CaptionX auto-generates right-to-left Arabic subtitles directly inside DaVinci Resolve — accurate, fast, and export-ready without leaving your edit.

DaVinci Resolve workflows can be especially awkward for Arabic subtitles because Arabic uses Arabic/Hebrew style script and reads right-to-left. That creates extra risk around line flow, punctuation, readability, and final styling. CaptionX is being built to make Arabic captions easier to generate and finish without fighting the layout.

Speakers

310 million

Script

Arabic/Hebrew style script (RTL)

Main markets

Saudi Arabia

Arabic sample words

سهلسريعذكيواضح

This page is for creators who want automatic Arabic captions, styled subtitles, and a clean export-ready workflow in DaVinci Resolve. If that matches your workflow, join the waitlist and we'll notify you when support is live.

More about Arabic captions for DaVinci Resolve

Arabic creators often need subtitles that are easy to review, style, and export inside a real editing workflow. CaptionX is aimed at making Arabic captions in DaVinci Resolve faster to generate and easier to polish for final delivery.

More DaVinci Resolve caption languages

Explore other planned language pages for DaVinci Resolve captions.